S'installer à Madeira
La loi sur la nationalité de 2026 a réécrit la voie de filiation

La réponse courte
La Lei Orgânica n.º 1/2026 a réécrit la loi portugaise de la nationalité avec effet au 19 mai 2026. La voie par les petits-enfants exige désormais un grand-parent portugais d'origine, et ajoute une épreuve de langue, de culture et d'histoire nationale. La naturalisation ordinaire est passée de cinq ans de résidence à sept ou dix ans, selon la nationalité.
Résidence pour la naturalisation, ressortissants de la CPLP et de l'UE
sept ans
Résidence légale requise en vertu de l'art. 6.º n.º 1 al. b) tel que réécrit, pour les ressortissants des pays de langue portugaise et des États membres de l'UE.
Diário da República, 1.ª série, en vigueur depuis le 19 mai 2026 · vérifier · lu le 26 août 2026Résidence pour la naturalisation, toutes les autres nationalités
dix ans
Les ressortissants des États-Unis, du Royaume-Uni et du Canada relèvent de cette catégorie.
Diário da República, 1.ª série, en vigueur depuis le 19 mai 2026 · vérifier · lu le 26 août 2026Résidence pour la naturalisation selon la rédaction antérieure
cinq ans
L'exigence générale remplacée par la loi de 2026. Elle continue de régir les procédures en cours au 19 mai 2026.
Diário da República · vérifier · lu le 26 août 2026Voie par les arrière-petits-enfants, résidence légale au Portugal
cinq ans
En vertu de l'art. 6.º n.º 8, avec dispense de l'exigence générale de résidence.
Diário da República, 1.ª série, en vigueur depuis le 19 mai 2026 · vérifier · lu le 26 août 2026Délai pour modifier le Regulamento da Nacionalidade
90 jours
À compter de la publication de la Lei Orgânica n.º 1/2026, qui intervient à la mi-août 2026. La publication de la modification n'a pas été confirmée pour cette page.
Diário da República, 1.ª série, en vigueur depuis le 19 mai 2026 · vérifier · lu le 26 août 2026La loi portugaise sur la nationalité a été profondément réécrite en 2026. La Lei Orgânica n.º 1/2026, de 18 de maio, a modifié et republié la Lei n.º 37/81, et est entrée en vigueur le 19 mai 2026. Elle a modifié les délais de résidence pour la naturalisation, et elle a modifié les conditions de la voie par un grand-parent portugais.
Tout ce qui a été écrit sur la citoyenneté portugaise par filiation avant mai 2026 est désormais erroné sur les délais, et partiellement erroné sur la voie de filiation elle-même. Ce n'est pas une critique. C'est un constat sur la date qui y figure, et c'est la raison pour laquelle cette page commence par une date plutôt que par une procédure.
Une seule date détermine quelle loi s'applique
L'article 7.º n.º 2 de la Lei Orgânica n.º 1/2026 prévoit que les procédures administratives déjà en cours à la date d'entrée en vigueur de la loi continuent d'être régies par la Lei n.º 37/81 dans sa rédaction antérieure. Le critère est donc de savoir si la demande avait déjà été déposée au 19 mai 2026.
Cette seule disposition divise l'ensemble du sujet en deux. Un dossier ouvert en mars 2026 relève des anciennes règles, y compris l'ancienne exigence de cinq ans de résidence pour la naturalisation. Un dossier ouvert en juin 2026 n'en relève pas. Tout conseil trouvé en ligne qui ne précise pas de quel côté de cette ligne il se situe est inutilisable, quoi qu'il ait par ailleurs raison sur le reste.
La voie par les petits-enfants a conservé sa structure et a gagné deux conditions
En vertu de l'article 1.º n.º 1 alínea d) de la loi republiée, une personne ayant au moins un ascendant de nationalité portugaise au deuxième degré en ligne directe, c'est-à-dire un grand-parent, qui n'a pas perdu cette nationalité, est portugaise d'origine, à condition de déclarer vouloir être portugaise et de justifier de liens de rattachement effectif à la communauté nationale.
Deux éléments de la rédaction de 2026 ont un effet concret. Premièrement, le grand-parent doit détenir la nationalité portugaise originária. Deuxièmement, l'article 1.º n.º 3 conditionne l'attribution au titre de l'alínea d) à la satisfaction par le demandeur des exigences de l'article 6.º n.º 1 alíneas c) à h).
Ce que les alíneas c) à h) incluent désormais
Parmi elles figure la preuve, par examen ou par certificat, d'une connaissance suffisante de la langue et de la culture portugaises, de l'histoire nationale et des symboles nationaux. Une demande fondée sur la filiation qui reposait autrefois sur des documents seuls repose désormais sur des documents et sur un ensemble de connaissances examinables.
Un grand-parent naturalisé n'ouvre pas cette voie
C'est le point délicat de la voie de filiation, et il est facile de le survoler. Cette voie exige un grand-parent portugais d'origine. Un grand-parent ayant acquis la nationalité portugaise par naturalisation n'entre pas dans le champ de l'alínea d), aussi authentiquement portugaise que soit le reste de l'histoire familiale.
La conséquence pratique est que le premier document à trouver n'est pas l'acte de naissance du demandeur. C'est celui qui établit comment le grand-parent détenait la nationalité, car ce fait détermine s'il existe ou non un droit.
Délais de naturalisation : cinq ans deviennent sept ou dix
L'article 6.º n.º 1 alínea b), tel que réécrit, exige au moins sept ans, source : Diário da República, 1.ª série, en vigueur le 19 mai 2026, consulté le 26 août 2026 de résidence légale pour les ressortissants des pays de langue portugaise et les citoyens des États membres de l'UE, et dix ans, source : Diário da República, 1.ª série, en vigueur le 19 mai 2026, consulté le 26 août 2026 pour les ressortissants des autres pays. L'exigence générale précédente était de cinq ans, source : Diário da República, consulté le 26 août 2026.
Les ressortissants des États-Unis, du Royaume-Uni et du Canada relèvent de la tranche la plus longue. Pour un Américain qui s'installe à Madeira avec un visa D7 en 2026 et envisage de se faire naturaliser, l'horizon est désormais d'une décennie plutôt que de la moitié, et tout calendrier publié fondé sur l'ancien chiffre le sous-estime d'autant.
La filière de l'arrière-petit-enfant est une naturalisation, pas une attribution
L'article 6.º n.º 8 permet aux descendants au troisième degré en ligne directe de ressortissants portugais d'origine de se voir accorder la nationalité par naturalisation avec dispense de l'exigence générale de résidence, à condition d'avoir résidé légalement au Portugal pendant au moins cinq ans, source : Diário da República, 1.ª série, en vigueur le 19 mai 2026, consulté le 26 août 2026.
Le libellé récompense une lecture attentive. L'exigence générale de résidence est levée, mais une exigence de résidence subsiste, car la dispense supprime la règle des sept ou dix ans et la remplace par une règle plus courte. Un arrière-petit-enfant doit tout de même vivre au Portugal pour pouvoir l'utiliser. Un petit-enfant n'a, lui, aucune obligation d'y vivre.
Ce que la nationalité d'origine confère, et ce qu'elle ne confère pas
L'attribution au titre de l'article 1.º n.º 1 alínea d) est une nationalité d'origine. Elle est rétroactive à la naissance, transmissible aux propres enfants du titulaire, et confère la pleine citoyenneté de l'UE avec le droit de vivre et de travailler partout dans l'Union. Elle ne requiert aucune résidence préalable au Portugal.
Elle ne confère absolument aucun statut fiscal. La résidence fiscale est un test distinct au titre de l'article 16.º du CIRS, et détenir un passeport portugais tout en vivant dans l'Ohio ne fait pas d'une personne un contribuable portugais. Elle ne change non plus rien aux régimes incitatifs : L'IFICI dépend du fait de devenir résident fiscal et d'exercer une activité éligible, et non de la nationalité.
Pourquoi les informations antérieures à 2026 sont erronées, et pas simplement dépassées
Une tentative antérieure de la même réforme avait été bloquée. Le Tribunal Constitucional a jugé inconstitutionnelles des normes du Decreto n.º 17/XVII en décembre 2025, et le décret a été renvoyé sans promulgation. La Lei Orgânica n.º 1/2026 est la version repassée qui a mené le processus à son terme : approuvée le 1er avril 2026, promulguée le 3 mai, entrée en vigueur le 19 mai.
Cette séquence a produit une période durant laquelle la réforme a été correctement présentée comme ayant échoué. Les informations rédigées à ce moment-là ne sont pas légèrement dépassées ; elles décrivent un résultat qui a ensuite été inversé. Tout contenu sur la nationalité portugaise portant une date comprise entre décembre 2025 et mai 2026 doit être relu à la lumière de la loi effectivement adoptée.
Le règlement attendu pour août 2026
L'article 4.º de la Lei Orgânica n.º 1/2026 impose au Gouvernement de modifier le Regulamento da Nacionalidade Portuguesa, annexé au Decreto-Lei n.º 237-A/2006, dans un délai de 90 jours, source : Diário da República, 1.ª série, en vigueur le 19 mai 2026, consulté le 26 août 2026 à compter de la publication. Cela tombe à la mi-août 2026.
La question de savoir si cette modification a effectivement été publiée n'a pas pu être établie pour cette page. Cela importe, car c'est le Regulamento qui contient le détail procédural : quelles preuves sont acceptées pour établir un lien effectif, et comment l'exigence de langue, culture et histoire est satisfaite en pratique. Tant que ce n'est pas confirmé, la règle en vigueur est claire, mais les démarches qui l'entourent ne le sont pas.
Madeira ne change rien à cela, et c'est bien ce qui est utile
La nationalité relève d'une compétence nationale. Les déclarations sont traitées par la Conservatória dos Registos Centrais quel que soit le lieu de résidence du demandeur, et il n'existe ni variante propre à Madeira, ni bureau régional avec des règles différentes, ni avantage insulaire.
Ce que l'île change, c'est ce qui se passe ensuite. Une personne qui obtient la nationalité par filiation arrive en tant que citoyen de l'UE, si bien que tout l'appareil des visas disparaît et que le déménagement se réduit à une inscription à la câmara municipal plutôt qu'une demande consulaire. Aucun délai de traitement actuel et sourcé pour les déclarations de nationalité n'a pu être obtenu pour cette page, et les chiffres publiés ailleurs ne sont pas traçables jusqu'à la Conservatória.
Les questions que les gens posent réellement
Un grand-parent portugais donne-t-il encore la nationalité ?
Oui, mais avec des conditions plus strictes depuis le 19 mai 2026. Le grand-parent doit posséder la nationalité portugaise d'origine et ne pas l'avoir perdue, et le demandeur doit déclarer sa volonté d'être portugais, démontrer des liens de rattachement effectif à la communauté nationale, et satisfaire aux exigences de l'article 6.º n.º 1 alíneas c) à h), qui incluent la preuve d'une connaissance suffisante de la langue et de la culture portugaises, de l'histoire nationale et des symboles nationaux.
La naturalisation est-elle vraiment passée de cinq ans à dix ans ?
Pour la plupart des ressortissants non membres de l'UE, oui. L'article 6.º n.º 1 alínea b), tel que réécrit, exige sept ans de résidence légale pour les ressortissants des pays lusophones et des États membres de l'UE, et dix ans pour tous les autres. L'exigence générale précédente était de cinq ans. Les demandeurs américains, britanniques et canadiens relèvent de la tranche des dix ans.
Quelle loi s'applique à une demande déposée avant le 19 mai 2026 ?
L'ancienne. L'article 7.º n.º 2 maintient les procédures administratives déjà en cours à l'entrée en vigueur sous la rédaction antérieure de la Lei n.º 37/81. Le critère est de savoir si la demande avait été déposée à cette date, et non la date à laquelle une décision est rendue, de sorte que les dossiers ouverts début 2026 restent soumis à la règle des cinq ans.
Existe-t-il désormais un test de langue pour la nationalité par filiation ?
Oui pour la voie des petits-enfants. L'article 1.º n.º 3 conditionne l'attribution au titre de l'alínea d) aux exigences de l'article 6.º n.º 1 alíneas c) à h), qui incluent la preuve, par test ou certificat, d'une connaissance suffisante de la langue et de la culture portugaises, de l'histoire nationale et des symboles nationaux. Les guides antérieurs à mai 2026 qui décrivent cette voie comme purement documentaire décrivent l'ancienne loi.
La nationalité portugaise fait-elle de quelqu'un un contribuable portugais ?
Non. La résidence fiscale dépend de l'article 16.º du CIRS, principalement des jours de présence et de la résidence habituelle, et est entièrement distincte de la nationalité. Un binational vivant à l'étranger n'est pas imposé ici sur cette seule base. Le régime incitatif pour les personnes qui déménagent réellement est IFICI, et il dépend de l'activité plutôt que du passeport.
D'où cela provient
- Diário da República : Lei Orgânica n.º 1/2026, de 18 de maio (fiche DRE). diariodarepublica.pt/dr/detalhe/lei-organica/1-2026-1123539996 Lu le 26 août 2026.
- Diário da República, 1.ª série : Lei Orgânica n.º 1/2026, de 18 de maio (texte intégral). files.diariodarepublica.pt/1s/2026/05/09500/0000200020.pdf Lu le 26 août 2026.